The Birth of I La Galigo [2]

バタラグル、天上より降臨す 天上の王国、ボティランギ(Botillangi)より日は昇った。 創造主トパランロエ(To Palanroé)が目覚めた。 波型のたらいの水で彼は顔を清め、きらめく鏡の前で装束を身にまとう。 ...

The Birth of I La Galigo [1]

プロローグ:ビッスの祈り 天上に住まいし全知全能の神を賛美せよ。天と地への私の祈りと贈与がその意図の通りに、誤ることなく、十全に受け容れられることを私は願う。 あなたが我らの世界に降りし煌々たる日、天の下、地の上に知を変...